Mit Version 0.6 funktioniert das Jetpack wieder! :) Bitte aktualisiert Eure Version und glaubt zur Zeit der offiziellen Website nicht: 0.4 ist nicht die aktuellste Version.
Hier ist mein zweites Jetpack für Firefox 3.5+. Benötigt wird möglichst die aktuelleste Jetpack-Version, 0.4 also.
Das Jetpack nutzt die mobile Version vom Online-Wörterbuch dict.cc, damit man auf einer Website direkt Wörter übersetzen kann. Um Text übersetzen zu lassen, markiert man den Text auf einer Website und öffnet die dictcc-Slidebar über das neue Symbol oben links im Viewport des Browsers. Dort erscheint dann kurz darauf die Übersetzung. Möchte man einfach ein Wort übersetzen, das nicht auf der aktuellen Website zu finden ist, gibt man es einfach in der Slidebar ein und drückt die Enter-Taste oder den Go!-Button in der Slidebar.
Der Code basiert auf dem bestehenden Jetpack "Wikipedia Slide" von Jimmy Miller, mit seiner freundlichen Genehmigung. Danke auch an Paul Hemetsberger, dem Betreiber von dict.cc, der mir die Nutzung der mobilen Version freundlicherweise gestattet.
Wie das im bewegten Bild aussieht, könnt Ihr in diesem OGG-Video erspähen, das die prinzipielle Bedienung der dictcc-Slidebar kurz zeigt.
Ich lese häufig englische Artikel im Web, da kam mir die Idee, dass das für dict.cc eine gute Ergänzung sein könnte. Man kann auch ein Lesezeichen anlegen und es in der Firefox eigenen Seitenleiste anzeigen lassen, aber so spart man sich das Kopieren und Einfügen der zu übersetzenden Worte.
Ich hoffe, das Euch das Jetpack soviel hilft wie mir. Viel Spaß!
das ist sicher kein Bug-tracker tool -aber ich bin auch nicht sicher, wie ich einen Bug melden soll... :(
Ich habe einen eindeutigen Zusammenhang zwingen Jetpack 0.4 enabled oder disabled und dem Effekt, dass das Browserfenster grundsätzlich leer bleibt (nicht mal Statusbar); im Tab wird zwar der Name einer website geladen und angezeigt - aber das ist alles.
Bei Bedarf kann ich gerne einen screensot liefern.
PS: Firefox ist version 3.5.1
vg-josef
Hallo Josef,
danke für Deinen Kommentar.
Bei mir selbst tritt das Problem nicht auf, habe damit also kein persönliche Erfahrung. Allerdings gibt es in der Jetpack-Mailingliste eine Diskussion, wo jemand ein ähnliches Problem wie Du schildert: http://groups.google.com/group/mozilla-labs-jetpack/browse_thread/thread/9a2ccc0a0bda978f (in Englisch). Wenn Du die Diskussion beobachtest, erhältst Du bestimmt eine Antwort, ansonsten kannst Du unter https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=jetpack (Englisch) schauen, ob jemand den Bug schon eingetragen hat. Ich konnte bei einer kurzen Suche auf der Seite noch nichts finden. Schau' einfach mal. :)
- Thorsten
auch bei mir bleibt das fenster grau wenn ich das addon installiert habe. aber erst nach einem neustart. nur durch das manuelle löschen des jetpack dateien kann ich wieder normal surfen.
ich hoffe bald kommt ein fix, denn ich finde es sehr praktisch